Convocatorias 2020


              * INSCRIPCIONES:
 DEL 6 AL 30 DE ENERO DE 2020

CONVOCATORIAS

LENGUA EXTRANJERA FRANCÉS



INICIACIÓN UNIVERSITARIA

Podrán participar de forma individual todos los alumnos de Iniciación Universitaria inscritos en los cursos de Francés I, II y III, en una sola modalidad, y en la categoría correspondiente, según la distribución siguiente:  


EXPRESSION ORALE

Je m'exprime en français !


Francés I: El alumno elaborará un vídeo de dos minutos de duración, con imágenes y sin textos escritos, en el que presentará a La personne que j’admire le plus

Francés II: El alumno elaborará un vídeo de tres minutos de duración, con imágenes y sin textos escritos, para relatar Une anecdote qui m'est arrivée à Iniciación Universitaria.

Francés III: El alumno elaborará un vídeo de tres minutos de duración, con imágenes y sin textos escritos, para responder a las preguntas (*) sobre Mes projets pour les trois prochaines années.



(*) Las preguntas que deberán responder de manera obligatoria los participantes de Francés III en su vídeo son las siguientes:

1.- Continueras-tu à étudier à la Preparatoria 2 "Erasmo Castellanos" ? Pourquoi ?

2.- Comment sera ta vie quotidienne quand tu seras au lycée ?
Imagine et décris-la !

3.- Que feras-tu pour devenir un(e) meilleur(e) étudiant(e) au lycée ?

4.- Que feras-tu pour améliorer ton niveau de fran
çais au lycée ?

5.- Quelles autres activités (académiques, sportives ou artistiques) tu aimerais faire au lycée ? Pourquoi ?


 

Para los tres grados:

1. Los vídeos deberán ser enviados por los alumnos participantes mediante Drive a la cuenta delfpreparatorias@gmail.com desde las 10 horas del lunes 17 de febrero y hasta las 22 horas del viernes 21 de febrero de 2020, indicando como nombre del archivo el primer apellido, el nombre y el grupo del alumno de la siguiente forma: López_Javier_203.

2. Para la evaluación de los alumnos participantes, las coordinadoras del Colegio de Francés conformarán los jurados correspondientes para cada grado escolar con profesores tanto de Iniciación Universitaria como de Bachillerato.

3. Los aspectos que se tomarán en cuenta para la evaluación de los trabajos son: la originalidad del vídeo y el respeto a la duración indicada; la capacidad de expresarse en torno al tema propuesto y de organizar su discurso de manera coherente; asimismo, el empleo de léxico adecuado y suficiente, la corrección gramatical y la pronunciación.

4. Bajo ninguna circunstancia un profesor podrá evaluar el trabajo de sus propios alumnos.

5. La evaluación y deliberación final del concurso se llevará a cabo el martes 3 de marzo de 2020 a las 11:00 horas, bajo la coordinación de la Jefatura del Departamento de Francés, en el plantel 2 “Erasmo Castellanos Quinto”, ubicado en Río Churubusco N° 654, Col. Carlos Zapata Vela, Alcaldía Iztacalco, Ciudad de México.



BACHILLERATO

Podrán participar de manera individual todos los estudiantes de Bachillerato inscritos en alguna de las asignaturas de Francés como lengua extranjera, en la modalidad indicada y en cualquiera de las categorías (o niveles de dominio) establecidas.


EXPRESSION ÉCRITE ET ORALE

Niveau A1, Niveau A2 o Niveau B1


El participante presentará, tanto en la fase local como en la final, una prueba de expresión escrita y una de expresión oral, en las que deberá demostrar sus habilidades para redactar breves textos, expresarse oralmente de modo continuo o participar en interacciones sencillas, en torno a situaciones de la vida cotidiana y de acuerdo con el nivel de dominio en que se inscribió. Los actos de habla que corresponderán a cada categoría son:

Niveau A1:

-Se présenter et présenter quelqu’un

-Parler de ses goûts et de ses activités préférées

-Demander de l’information personnelle

-Demander des renseignements (services, produits, prix, horaires, etc.)

-Faire et répondre à une demande

-Décrire le physique et la personnalité de quelqu’un

Niveau A2:

-Inviter et répondre à une invitation (proposer, accepter et refuser)

-Exprimer l´accord et le désaccord

-Fixer rendez-vous (activité, date, heure, lieu de rencontre)

-Raconter des événements passés (l’école, le week-end, les vacances)

-Décrire des lieux, des choses ou des situations 

-Exprimer des impressions personnelles

Niveau B1:

-Raconter/Décrire un événement, une expérience ou un rêve

-Comparer des lieux, des personnes, des situations ou des objets

-Exprimer des sentiments (joie, déception, tristesse, peur, regret, souci)  

-Décrire un espoir ou un but personnel

-Formuler des hypothèses certaines et incertaines.   

-Exprimer un point de vue, son accord ou son désaccord


1.- Ningún alumno puede ser inscrito en una categoría dada cuando, a juicio del profesor o asesor de Mediateca, posea conocimientos de un nivel superior, o bien sea titular de una certificación oficial DELF en el nivel de dominio correspondiente, so pena de ser eliminado por el jurado calificador el día de la evaluación.

2.- La fase local deberá llevarse a cabo en todos los planteles participantes el martes 11 de febrero de 2020 para el Nivel A1, el miércoles 12 de febrero para el Nivel A2 y el jueves 13 de febrero para el Nivel B1, todos a las 13:00 horas.

3.- Los coordinadores del Colegio de cada plantel se pondrán de acuerdo para nombrar a un solo coordinador responsable de la organización de la fase local del concurso.

4.- El coordinador responsable verificará la lista de inscritos para cada nivel, solicitará ante la Secretaría Académica los salones para la realización del certamen, recibirá las pruebas por correo electrónico, se encargará de hacer la reproducción de éstas y formará equipos de al menos dos profesores para la aplicación y la evaluación de las pruebas.

5.- Las pruebas del concurso y los criterios de evaluación correspondientes serán enviados por la Jefatura del Departamento al coordinador responsable de cada plantel participante a las 9:00 horas de los días indicados para cada categoría, a fin de que haga personalmente las fotocopias de los mismos.

6.- Los ejercicios de interacción oral de las tres categorías se harán directamente con los profesores encargados de la evaluación.

7.- Bajo ninguna circunstancia un profesor podrá evaluar a sus propios alumnos. 

8.- Los criterios que se tomarán en cuenta para la evaluación de los participantes son: la competencia discursiva y estratégica para hacer frente a las situaciones de comunicación propuestas; la corrección sociolingüística para adaptar el registro de lengua al ámbito social planteado y a sus posibles interlocutores; los conocimientos lingüísticos en cuanto al uso adecuado de vocabulario, ortografía, morfosintaxis y pronunciación.     

9.- La final interpreparatoriana de los niveles A1, A2 y B1 se llevará a cabo el jueves 5 de marzo de 2020, a las 13:00 horas, bajo la coordinación de la Jefatura del Departamento de Francés, en las instalaciones del Plantel 8 “Miguel E. Schulz”, ubicado en Av. Lomas de Plateros s/n, Col. Merced Gómez, Alcaldía Álvaro Obregón.  

Comments